L’astronaute de l’ASC Chris Hadfield,
qui en était à sa deuxième mission,
participait à la mission STS-100 au
cours de laquelle il a procédé à
l’installation du Canadarm2
(ou Télémanipulateur de la Station
spatiale SSRMS), un bras robotisé de
nouvelle génération. Il est alors
devenu alors le premier Canadien à
« marcher dans l’espace ».

La mission STS-100 a décollé du Kennedy Space Center en Floride le 19 avril 2001. La navette Endeavour transportait en orbite deux éléments de fabrication étrangère, soit un nouveau bras robotique construit par le Canada et le module logistique italien Raffaello. Au cours de cette mission, l’astronaute de l’Agence spatiale canadienne Chris Hadfield a installé le Canadarm2 ou Télémanipulateur de la Station spatiale, devenant ainsi le premier astronaute canadien à sortir dans l’espace. On a raccordé le conteneur logistique à la Station en vue du transfert du matériel qu’il contient, puis il a été ramené au sol à bord d’Endeavour. Le module Raffaello transportait l’équipement requis pour achever l’aménagement intérieur du laboratoire américain. Le Canadarm2 contribuera à la plupart des futurs travaux d’assemblage.